€•­$Œsphinx.addnodes”Œdocument”“”)”}”(Œ rawsource”Œ”Œchildren”]”(Œ translations”Œ LanguagesNode”“”)”}”(hhh]”(hŒ pending_xref”“”)”}”(hhh]”Œdocutils.nodes”ŒText”“”ŒEnglish”…””}”Œparent”hsbaŒ attributes”}”(Œids”]”Œclasses”]”Œnames”]”Œdupnames”]”Œbackrefs”]”Œ refdomain”Œstd”Œreftype”Œdoc”Œ reftarget”Œ/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuŒtagname”hhh ubh)”}”(hhh]”hŒChinese (Simplified)”…””}”hh2sbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/zh_CN/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubh)”}”(hhh]”hŒChinese (Traditional)”…””}”hhFsbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/zh_TW/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubh)”}”(hhh]”hŒItalian”…””}”hhZsbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/it_IT/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubh)”}”(hhh]”hŒJapanese”…””}”hhnsbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/ja_JP/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubh)”}”(hhh]”hŒKorean”…””}”hh‚sbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/ko_KR/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œcurrent_language”ŒSpanish”uh1h hhŒ _document”hŒsource”NŒline”NubhŒwarning”“”)”}”(hX?Si tiene alguna duda sobre la exactitud del contenido de esta traducción, la única referencia válida es la documentación oficial en inglés. Además, por defecto, los enlaces a documentos redirigen a la documentación en inglés, incluso si existe una versión traducida. Consulte el índice para más información.”h]”hŒ paragraph”“”)”}”(hX?Si tiene alguna duda sobre la exactitud del contenido de esta traducción, la única referencia válida es la documentación oficial en inglés. Además, por defecto, los enlaces a documentos redirigen a la documentación en inglés, incluso si existe una versión traducida. Consulte el índice para más información.”h]”hX?Si tiene alguna duda sobre la exactitud del contenido de esta traducción, la única referencia válida es la documentación oficial en inglés. Además, por defecto, los enlaces a documentos redirigen a la documentación en inglés, incluso si existe una versión traducida. Consulte el índice para más información.”…””}”(hh©hžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hŸŒ2Documentation/translations/sp_SP/disclaimer-sp.rst”h Khh£ubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h¡hhhžhhŸh·h NubhŒ field_list”“”)”}”(hhh]”(hŒfield”“”)”}”(hhh]”(hŒ field_name”“”)”}”(hŒOriginal”h]”hŒOriginal”…””}”(hhÊhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hÈhhÅhŸŒ\/var/lib/git/docbuild/linux/Documentation/translations/sp_SP/process/development-process.rst”h KubhŒ field_body”“”)”}”(hŒ-Documentation/process/development-process.rst”h]”h¨)”}”(hhÝh]”hŒ-Documentation/process/development-process.rst”…””}”(hhßhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hŸhØh KhhÛubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hÙhhÅubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hÃhŸhØh KhhÀhžhubhÄ)”}”(hhh]”(hÉ)”}”(hŒ Translator”h]”hŒ Translator”…””}”(hhûhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hÈhhøhŸhØh KubhÚ)”}”(hŒVCarlos Bilbao and Avadhut Naik ”h]”h¨)”}”(hŒUCarlos Bilbao and Avadhut Naik ”h]”(hŒCarlos Bilbao <”…””}”(hj hžhhŸNh NubhŒ reference”“”)”}”(hŒcarlos.bilbao.osdev@gmail.com”h]”hŒcarlos.bilbao.osdev@gmail.com”…””}”(hjhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œrefuri”Œ$mailto:carlos.bilbao.osdev@gmail.com”uh1jhj ubhŒ> and Avadhut Naik <”…””}”(hj hžhhŸNh Nubj)”}”(hŒavadhut.naik@amd.com”h]”hŒavadhut.naik@amd.com”…””}”(hj+hžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œrefuri”Œmailto:avadhut.naik@amd.com”uh1jhj ubhŒ>”…””}”(hj hžhhŸNh Nubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hŸhØh Khj ubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hÙhhøubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hÃhŸhØh KhhÀhžhubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h¾hhhžhhŸhØh KubhŒtarget”“”)”}”(hŒ .. _sp_development_process_main:”h]”h}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œrefid”Œsp-development-process-main”uh1jWh KhhhžhhŸhØubhŒsection”“”)”}”(hhh]”(hŒtitle”“”)”}”(hŒ*Guía del proceso de desarrollo del kernel”h]”hŒ*Guía del proceso de desarrollo del kernel”…””}”(hjlhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1jjhjghžhhŸhØh K ubh¨)”}”(hXAEl propósito de este documento es ayudar a los desarrolladores (y sus jefes) a trabajar con la comunidad de desarrollo con el mínimo de frustración. Es un intento de documentar cómo funciona esta comunidad de una manera accesible, para aquellos que no están familiarizados íntimamente con el desarrollo del kernel Linux (o, de hecho, el desarrollo de software libre en general). Si bien hay algo de material técnico aquí, esto es en gran medida una discusión orientada al proceso que no requiere un conocimiento profundo de la programación del kernel para entenderla.”h]”hXAEl propósito de este documento es ayudar a los desarrolladores (y sus jefes) a trabajar con la comunidad de desarrollo con el mínimo de frustración. Es un intento de documentar cómo funciona esta comunidad de una manera accesible, para aquellos que no están familiarizados íntimamente con el desarrollo del kernel Linux (o, de hecho, el desarrollo de software libre en general). Si bien hay algo de material técnico aquí, esto es en gran medida una discusión orientada al proceso que no requiere un conocimiento profundo de la programación del kernel para entenderla.”…””}”(hjzhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hŸhØh K hjghžhubhŒcompound”“”)”}”(hhh]”hŒtoctree”“”)”}”(hhh]”h}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”hŒ.translations/sp_SP/process/development-process”Œentries”]”(NŒ"translations/sp_SP/process/1.Intro”†”NŒ$translations/sp_SP/process/2.Process”†”NŒ(translations/sp_SP/process/3.Early-stage”†”NŒ#translations/sp_SP/process/4.Coding”†”NŒ$translations/sp_SP/process/5.Posting”†”NŒ*translations/sp_SP/process/6.Followthrough”†”NŒ+translations/sp_SP/process/7.AdvancedTopics”†”NŒ'translations/sp_SP/process/8.Conclusion”†”eŒ includefiles”]”(j›jjŸj¡j£j¥j§j©eŒmaxdepth”KŒcaption”Œ Contenido”Œglob”‰Œhidden”‰Œ includehidden”‰Œnumbered”MçŒ titlesonly”‰Œ rawentries”]”Œ rawcaption”j¯uh1jhŸhØh KhjŠubah}”(h]”h ]”Œtoctree-wrapper”ah"]”h$]”h&]”uh1jˆhjghžhhŸhØh Nubeh}”(h]”(Œ)guia-del-proceso-de-desarrollo-del-kernel”jdeh ]”h"]”(Œ*guía del proceso de desarrollo del kernel”Œsp_development_process_main”eh$]”h&]”uh1jehhhžhhŸhØh K Œexpect_referenced_by_name”}”jÅjYsŒexpect_referenced_by_id”}”jdjYsubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œsource”hØuh1hŒcurrent_source”NŒ current_line”NŒsettings”Œdocutils.frontend”ŒValues”“”)”}”(jjNŒ generator”NŒ datestamp”NŒ source_link”NŒ source_url”NŒ toc_backlinks”Œentry”Œfootnote_backlinks”KŒ sectnum_xform”KŒstrip_comments”NŒstrip_elements_with_classes”NŒ strip_classes”NŒ report_level”KŒ halt_level”KŒexit_status_level”KŒdebug”NŒwarning_stream”NŒ traceback”ˆŒinput_encoding”Œ utf-8-sig”Œinput_encoding_error_handler”Œstrict”Œoutput_encoding”Œutf-8”Œoutput_encoding_error_handler”jïŒerror_encoding”Œutf-8”Œerror_encoding_error_handler”Œbackslashreplace”Œ language_code”Œen”Œrecord_dependencies”NŒconfig”NŒ id_prefix”hŒauto_id_prefix”Œid”Œ dump_settings”NŒdump_internals”NŒdump_transforms”NŒdump_pseudo_xml”NŒexpose_internals”NŒstrict_visitor”NŒ_disable_config”NŒ_source”hØŒ _destination”NŒ _config_files”]”Œ7/var/lib/git/docbuild/linux/Documentation/docutils.conf”aŒfile_insertion_enabled”ˆŒ raw_enabled”KŒline_length_limit”M'Œpep_references”NŒ pep_base_url”Œhttps://peps.python.org/”Œpep_file_url_template”Œpep-%04d”Œrfc_references”NŒ rfc_base_url”Œ&https://datatracker.ietf.org/doc/html/”Œ tab_width”KŒtrim_footnote_reference_space”‰Œsyntax_highlight”Œlong”Œ smart_quotes”ˆŒsmartquotes_locales”]”Œcharacter_level_inline_markup”‰Œdoctitle_xform”‰Œ docinfo_xform”KŒsectsubtitle_xform”‰Œ image_loading”Œlink”Œembed_stylesheet”‰Œcloak_email_addresses”ˆŒsection_self_link”‰Œenv”NubŒreporter”NŒindirect_targets”]”Œsubstitution_defs”}”Œsubstitution_names”}”Œrefnames”}”Œrefids”}”jd]”jYasŒnameids”}”(jÅjdjÄjÁuŒ nametypes”}”(jňjĉuh}”(jdjgjÁjguŒ footnote_refs”}”Œ citation_refs”}”Œ autofootnotes”]”Œautofootnote_refs”]”Œsymbol_footnotes”]”Œsymbol_footnote_refs”]”Œ footnotes”]”Œ citations”]”Œautofootnote_start”KŒsymbol_footnote_start”KŒ id_counter”Œ collections”ŒCounter”“”}”…”R”Œparse_messages”]”Œtransform_messages”]”hŒsystem_message”“”)”}”(hhh]”h¨)”}”(hhh]”hŒAHyperlink target "sp-development-process-main" is not referenced.”…””}”hjYsbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hjVubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œlevel”KŒtype”ŒINFO”Œsource”hØŒline”Kuh1jTubaŒ transformer”NŒ include_log”]”Œ@Documentation/translations/sp_SP/process/development-process.rst”(NNNNt”†”aŒ decoration”Nhžhub.