€•ù$Œsphinx.addnodes”Œdocument”“”)”}”(Œ rawsource”Œ”Œchildren”]”(Œ translations”Œ LanguagesNode”“”)”}”(hhh]”(hŒ pending_xref”“”)”}”(hhh]”Œdocutils.nodes”ŒText”“”ŒEnglish”…””}”Œparent”hsbaŒ attributes”}”(Œids”]”Œclasses”]”Œnames”]”Œdupnames”]”Œbackrefs”]”Œ refdomain”Œstd”Œreftype”Œdoc”Œ reftarget”Œ/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuŒtagname”hhh ubh)”}”(hhh]”hŒChinese (Simplified)”…””}”hh2sbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/zh_CN/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubh)”}”(hhh]”hŒChinese (Traditional)”…””}”hhFsbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/zh_TW/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubh)”}”(hhh]”hŒJapanese”…””}”hhZsbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/ja_JP/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubh)”}”(hhh]”hŒKorean”…””}”hhnsbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/ko_KR/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubh)”}”(hhh]”hŒSpanish”…””}”hh‚sbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œ refdomain”h)Œreftype”h+Œ reftarget”Œ//translations/sp_SP/process/development-process”Œmodname”NŒ classname”NŒ refexplicit”ˆuh1hhh ubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œcurrent_language”ŒItalian”uh1h hhŒ _document”hŒsource”NŒline”NubhŒwarning”“”)”}”(hŒ×In caso di dubbi sulla correttezza del contenuto di questa traduzione, l'unico riferimento valido è la documentazione ufficiale in inglese. Per maggiori informazioni consultate le :ref:`avvertenze `.”h]”hŒ paragraph”“”)”}”(hŒ×In caso di dubbi sulla correttezza del contenuto di questa traduzione, l'unico riferimento valido è la documentazione ufficiale in inglese. Per maggiori informazioni consultate le :ref:`avvertenze `.”h]”(hŒ·In caso di dubbi sulla correttezza del contenuto di questa traduzione, l’unico riferimento valido è la documentazione ufficiale in inglese. Per maggiori informazioni consultate le ”…””}”(hh©hžhhŸNh Nubh)”}”(hŒ!:ref:`avvertenze `”h]”hŒinline”“”)”}”(hh³h]”hŒ avvertenze”…””}”(hh·hžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”(Œxref”Œstd”Œstd-ref”eh"]”h$]”h&]”uh1hµhh±ubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œrefdoc”Œ.translations/it_IT/process/development-process”Œ refdomain”hÂŒreftype”Œref”Œ refexplicit”ˆŒrefwarn”ˆŒ reftarget”Œ it_disclaimer”uh1hhŸŒ3Documentation/translations/it_IT/disclaimer-ita.rst”h Khh©ubhŒ.”…””}”(hh©hžhhŸNh Nubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hŸhÖh Khh£ubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h¡hhhžhhŸhÖh NubhŒ field_list”“”)”}”(hhh]”(hŒfield”“”)”}”(hhh]”(hŒ field_name”“”)”}”(hŒOriginal”h]”hŒOriginal”…””}”(hhóhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hñhhîhŸŒ\/var/lib/git/docbuild/linux/Documentation/translations/it_IT/process/development-process.rst”h KubhŒ field_body”“”)”}”(hŒO:ref:`Documentation/process/development-process.rst `”h]”h¨)”}”(hjh]”h)”}”(hjh]”h¶)”}”(hjh]”hŒ-Documentation/process/development-process.rst”…””}”(hjhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”(hÁŒstd”Œstd-ref”eh"]”h$]”h&]”uh1hµhj ubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œrefdoc”hÎŒ refdomain”jŒreftype”Œref”Œ refexplicit”ˆŒrefwarn”ˆhÔŒdevelopment_process_main”uh1hhŸjh Khjubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hŸjh Khjubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1jhhîubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hìhŸjh Khhéhžhubhí)”}”(hhh]”(hò)”}”(hŒ Translator”h]”hŒ Translator”…””}”(hj?hžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hñhj<hŸjh Kubj)”}”(hŒ,Alessia Mantegazza ”h]”h¨)”}”(hŒ+Alessia Mantegazza ”h]”(hŒAlessia Mantegazza <”…””}”(hjQhžhhŸNh NubhŒ reference”“”)”}”(hŒamantegazza@vaga.pv.it”h]”hŒamantegazza@vaga.pv.it”…””}”(hj[hžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œrefuri”Œmailto:amantegazza@vaga.pv.it”uh1jYhjQubhŒ>”…””}”(hjQhžhhŸNh Nubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hŸjh KhjMubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1jhj<ubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hìhŸjh Khhéhžhubeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1hçhhhžhhŸjh KubhŒtarget”“”)”}”(hŒ .. _it_development_process_main:”h]”h}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œrefid”Œit-development-process-main”uh1j‡h KhhhžhhŸjubhŒsection”“”)”}”(hhh]”(hŒtitle”“”)”}”(hŒ,Una guida al processo di sviluppo del Kernel”h]”hŒ,Una guida al processo di sviluppo del Kernel”…””}”(hjœhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1jšhj—hžhhŸjh K ubh¨)”}”(hXVLo scopo di questo documento è quello di aiutare gli sviluppatori (ed i loro supervisori) a lavorare con la communità di sviluppo con il minimo sforzo. È un tentativo di documentare il funzionamento di questa communità in modo che sia accessibile anche a coloro che non hanno famigliarità con lo sviluppo del Kernel Linux (o, anzi, con lo sviluppo di software libero in generale). Benchè qui sia presente del materiale tecnico, questa è una discussione rivolta in particolare al procedimento, e quindi per essere compreso non richiede una conoscenza approfondità sullo sviluppo del kernel.”h]”hXVLo scopo di questo documento è quello di aiutare gli sviluppatori (ed i loro supervisori) a lavorare con la communità di sviluppo con il minimo sforzo. È un tentativo di documentare il funzionamento di questa communità in modo che sia accessibile anche a coloro che non hanno famigliarità con lo sviluppo del Kernel Linux (o, anzi, con lo sviluppo di software libero in generale). Benchè qui sia presente del materiale tecnico, questa è una discussione rivolta in particolare al procedimento, e quindi per essere compreso non richiede una conoscenza approfondità sullo sviluppo del kernel.”…””}”(hjªhžhhŸNh Nubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hŸjh K hj—hžhubhŒcompound”“”)”}”(hhh]”hŒtoctree”“”)”}”(hhh]”h}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”hhÎŒentries”]”(NŒ"translations/it_IT/process/1.Intro”†”NŒ$translations/it_IT/process/2.Process”†”NŒ(translations/it_IT/process/3.Early-stage”†”NŒ#translations/it_IT/process/4.Coding”†”NŒ$translations/it_IT/process/5.Posting”†”NŒ*translations/it_IT/process/6.Followthrough”†”NŒ+translations/it_IT/process/7.AdvancedTopics”†”NŒ'translations/it_IT/process/8.Conclusion”†”eŒ includefiles”]”(jÊjÌjÎjÐjÒjÔjÖjØeŒmaxdepth”KŒcaption”Œ Contenuti”Œglob”‰Œhidden”‰Œ includehidden”‰Œnumbered”MçŒ titlesonly”‰Œ rawentries”]”Œ rawcaption”jÞuh1j½hŸjh Khjºubah}”(h]”h ]”Œtoctree-wrapper”ah"]”h$]”h&]”uh1j¸hj—hžhhŸjh Nubeh}”(h]”(Œ,una-guida-al-processo-di-sviluppo-del-kernel”j”eh ]”h"]”(Œ,una guida al processo di sviluppo del kernel”Œit_development_process_main”eh$]”h&]”uh1j•hhhžhhŸjh K Œexpect_referenced_by_name”}”jôj‰sŒexpect_referenced_by_id”}”j”j‰subeh}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œsource”juh1hŒcurrent_source”NŒ current_line”NŒsettings”Œdocutils.frontend”ŒValues”“”)”}”(jšNŒ generator”NŒ datestamp”NŒ source_link”NŒ source_url”NŒ toc_backlinks”Œentry”Œfootnote_backlinks”KŒ sectnum_xform”KŒstrip_comments”NŒstrip_elements_with_classes”NŒ strip_classes”NŒ report_level”KŒ halt_level”KŒexit_status_level”KŒdebug”NŒwarning_stream”NŒ traceback”ˆŒinput_encoding”Œ utf-8-sig”Œinput_encoding_error_handler”Œstrict”Œoutput_encoding”Œutf-8”Œoutput_encoding_error_handler”jŒerror_encoding”Œutf-8”Œerror_encoding_error_handler”Œbackslashreplace”Œ language_code”Œen”Œrecord_dependencies”NŒconfig”NŒ id_prefix”hŒauto_id_prefix”Œid”Œ dump_settings”NŒdump_internals”NŒdump_transforms”NŒdump_pseudo_xml”NŒexpose_internals”NŒstrict_visitor”NŒ_disable_config”NŒ_source”jŒ _destination”NŒ _config_files”]”Œ7/var/lib/git/docbuild/linux/Documentation/docutils.conf”aŒfile_insertion_enabled”ˆŒ raw_enabled”KŒline_length_limit”M'Œpep_references”NŒ pep_base_url”Œhttps://peps.python.org/”Œpep_file_url_template”Œpep-%04d”Œrfc_references”NŒ rfc_base_url”Œ&https://datatracker.ietf.org/doc/html/”Œ tab_width”KŒtrim_footnote_reference_space”‰Œsyntax_highlight”Œlong”Œ smart_quotes”ˆŒsmartquotes_locales”]”Œcharacter_level_inline_markup”‰Œdoctitle_xform”‰Œ docinfo_xform”KŒsectsubtitle_xform”‰Œ image_loading”Œlink”Œembed_stylesheet”‰Œcloak_email_addresses”ˆŒsection_self_link”‰Œenv”NubŒreporter”NŒindirect_targets”]”Œsubstitution_defs”}”Œsubstitution_names”}”Œrefnames”}”Œrefids”}”j”]”j‰asŒnameids”}”(jôj”jójðuŒ nametypes”}”(jôˆjó‰uh}”(j”j—jðj—uŒ footnote_refs”}”Œ citation_refs”}”Œ autofootnotes”]”Œautofootnote_refs”]”Œsymbol_footnotes”]”Œsymbol_footnote_refs”]”Œ footnotes”]”Œ citations”]”Œautofootnote_start”KŒsymbol_footnote_start”KŒ id_counter”Œ collections”ŒCounter”“”}”…”R”Œparse_messages”]”Œtransform_messages”]”hŒsystem_message”“”)”}”(hhh]”h¨)”}”(hhh]”hŒAHyperlink target "it-development-process-main" is not referenced.”…””}”hjˆsbah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”uh1h§hj…ubah}”(h]”h ]”h"]”h$]”h&]”Œlevel”KŒtype”ŒINFO”Œsource”jŒline”Kuh1jƒubaŒ transformer”NŒ include_log”]”Œ@Documentation/translations/it_IT/process/development-process.rst”(NNNNt”†”aŒ decoration”Nhžhub.